sábado, 19 de noviembre de 2011

WORK IN PROGRESS · PART II

Algunas imágenes del proceso de estampación manual en nuestro taller. La nueva colección para verano 2012 está ya en marcha. Estamos ansiosos por mostrar pronto algunos secretos de lo que se va a llevar el próximo verano. Pero ssshhhhh... 
Para eso tendremos que esperar un poco...
/////////////////////////////////////////////////////////////////
Some images of the manual printing process inside our workshop. The new collection for summer 2012 is already on its way. We are eager to show you some of the secrets of what is going to be worn next summer. But ssshhhhh...
For that we will have to wait a while...

miércoles, 9 de noviembre de 2011

INSPIRATION · PART I

Imágenes, momentos, lugares y cosas que nos inspiran... O simplemente nos gustan!
/////////////////////////////////////////////////////////////////
Images, moments, places and things that inspire us... Or we just simply like!!